1. Abrasives, abrasive papers and cloths

Abrasifs, papiers et toiles abrasifs

2. Abrasives, abrasive paper, abrasive sheets, abrasive cloths, sandpaper, glass paper, emery paper, emery cloth

Abrasifs, papiers abrasifs, feuilles abrasives, toiles à polir, papier à poncer, papier de verre, papier émeri, toile émeri

3. Fastening systems for abrasives and abrasive holders comprising of abrasive disc and holder pad

Systèmes de fixation pour abrasifs et supports abrasifs composés d'un disque abrasif et d'un tampon de support

4. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations including abrasives for grinding, polishing, sandblasting and cutting and garnets for abrasives

Préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser y compris abrasifs pour meuler, polir, sabler et couper et grenats pour abrasifs

5. Protective clothing for abrasive blasting operations using granular abrasives (ISO 14877:2002)

Vêtements de protection utilisés lors des opérations de projection d’abrasifs en grains (ISO 14877:2002)

6. Protective clothing for abrasive blasting operations using granular abrasives (ISO 14877: 2002)

Vêtements de protection utilisés lors des opérations de projection d'abrasifs en grains (ISO 14877: 2002)

7. Abrasives tools being parts of machines including abrasive grinding wheels [tools for machines]

Outils de meulage faisant partie de machines y compris meules abrasives [outils pour machines]

8. Vitreous abrasives for abrasive-containing water for use with water jet cutting machines

Abrasifs vitreux pour eau contenant un agent abrasif à utiliser avec des machines de coupe par jet d'eau

9. • Abrasive Blasting Abrasives blasting is the process of cleaning or texturing materials such as metal and ceramics with an abrasive material.

• Décapage par projection d’abrasifs Le décapage par projection d’abrasifs consiste à nettoyer ou à texturer des matériaux comme un métal ou de la céramique au moyen d’un abrasif.

10. Cutting-off and grinding tools with diamantiferous abrasives, including hollow sphere abrasive corundum, being hand tools

Outils à séparer et abraser contenant des agents abrasifs à base de diamantine avec billes sphériques creuses de corindon en tant qu'outils actionnés manuellement

11. Parts of and accessories for machines and machine tools, namely bonded abrasives, grinding tools, abrasive heads, grinding wheels, cut-off wheels, diamond abrasives wheels, flap wheels, non-woven abrasives disks, fan grinders, rough grinding wheels

Pièces et accessoires pour machines et machines-outils, à savoir abrasifs sur supports, outils abrasifs, corps abrasifs, disques à poncer, disques de découpe, disques à poncer à diamant, disques à poncer à lamelles, disques en non-tissé abrasif, disques abrasifs en éventail, disques à dégrossir

12. When a glass substrate is polished, the glass substrate polished is with abrasive slurry containing abrasives.

Lorsqu’un substrat en verre est poli, le polissage s’effectue à l’aide d’une pâte abrasive contrant des abrasifs.

13. Cleaning, polishing and abrasive preparations, bonded abrasives and abrasive segments for drilling, sawing, cutting-off and grinding tools, drill bit segments, cutting and abrasive segments for drill bits and cutting-off wheels

Produits nettoyants, produits de polissage, produits abrasifs, agglomérés abrasifs et segments abrasifs pour outils à forer, scier, scier et abraser, segments de couronne à diamants, segments de de coupe et abrasifs pour les couronnes à diamants et les disques de sciage

14. Damage due to cleaning with abrasives, abrasive brushes, steel wool, scouring pads, or strong chemicals (acids or alkaline).

Les dommages dus à un nettoyage avec des produits abrasifs, brosses abrasives, tampons métalliques, éponges à récurer ou tous produits chimiques puissants de nature acide ou alcaline.

15. Ceramic abrasive grain for use in the manufacture of bonded and coated abrasives, namely, sandpaper and grinding wheels

Grains abrasifs de céramique pour la fabrication d'abrasifs agglomérés et couchés, à savoir papier de verre et meules

16. Abrasive cloth, grinding wheels, including diamond grinding wheels, lapping plates, polishing wheels, abrasive pencils, cutting-off grinding wheels, roughing wheels, fibre discs coated with abrasives, hand-lappers

Tissus abrasifs, disques à poncer, y compris disques à poncer diamantés, disques de rodage par poudre abrasive, disques à polir, meules sur tige, disques abrasifs de découpage, disques à dégrossir, disques fibreux enduits de moyens abrasifs, instruments de rodage par poudre abrasive à main

17. Fastening systems for abrasives and abrasive holders all for use with power tools (parts of machines, removable parts included)

Systèmes de fixation pour abrasifs et supports d'abrasifs tous pour outils électriques (pièces de machines, y compris pièces amovibles)

18. Cutting-off and grinding tools with diamantiferous abrasives, including hollow sphere abrasive corundum, being machine tools or machine parts

Outils à séparer et à abraser avec abrasifs à base de diamantine contenant des billes sphériques creuses de cordindon en tant qu'outils mécaniques ou pièces de machines

19. Abrasive planers with two opposing heads use coarse abrasives to remove wood material; they require considerably more power than knife planers.

Les ponceuses de calibrage sont équipées de bandes abrasives grossières, conçues pour enlever du bois. Elles consomment beaucoup plus d'énergie que les raboteuses.

20. Abrasive cloth, grinding wheels, including diamond wheels, lapping plates, polishing wheels, abrasive pencils, cutting-off grinding wheels, roughing wheels, fibre discs coated with abrasives, drilling bits, all the aforesaid goods for machines

Tissus abrasifs, disques à poncer, y compris disques à poncer diamantés, disques de rodage par poudre abrasive, disques à polir, meules sur tige, disques abrasifs de découpage, disques à dégrossir, disques fibreux enduits de moyens abrasifs, couronnes de forage, les articles précités pour une utilisation mécanique

21. · Anti-slip materials ; Abrasives ( manufacture of abrasive or friction articles or shaped materials, containing macromolecular substances C08J 5/14 ) [4] M 3/18

· Substances antidérapantes ; Abrasifs ( fabrication d'objets ou de matériaux façonnés, abrasifs ou de friction, contenant des substances macromoléculaires C08J 5/14 ) [4] M 3/18

22. The invention relates to the use of a mixture of a thixotropic dispersant and abrasive grains as abrasives for machining workpieces, especially semiconductor crystals.

L'invention concerne l'utilisation d'un mélange constitué d'un milieu de dispersion thixotrope et de grains abrasifs comme abrasif pour l'usinage par enlèvement de copeaux de pièces, notamment de cristaux de semi-conducteurs.

23. Abrasives for fingernails

Produits abrasifs pour les ongles

24. Polishing and abrasive preparations, abrasive paper, abrasive pastes, abrasive cloth, abrasive textiles, abrasive preparations on foam pads

Produits pour polir et abraser, papier abrasif, pâtes abrasives, toiles abrasives, tissus abrasifs, abrasifs sur support à base de mousse

25. Abrasives and polishing cleaners

Abrasifs et produits nettoyants à polir

26. Polishing creams, shaving soap, aftershave, sandpaper, shampoos, balms, shoe cream, shoe wax, abrasive cloth, abrasives, sandpaper, scouring preparations, make-up, emery cloth, emery, mouthsprays, turpentine for degreasing

Crèmes à polir, Savon à barbe, Après-rasage, Papier émeri, Shampooings, Baumes, Cirage crème pour chaussures, Cirages, Toile émeri, Préparations abrasives, Papier émeri, Substances à récurer, Maquillage, Toile émeri, Émeri, Sprays buccaux, Térébenthine [produit de dégraissage]

27. Abrasives for personal use

Abrasifs à usage personnel

28. * I . Of agglomerated abrasives : *

* I . en abrasifs agglomérés : *

29. Abrasive paper, abrasive paper rolls, abrasive cloth rolls, abrasive cloth

Papier abrasif, rouleaux de papier abrasif, rouleaux de toile abrasive, toile abrasive

30. Emery paper and abrasive paper, abrasive sheets, abrasive fibres, abrasive fabrics

Papiers émeris et abrasifs, papiers à abraser, fibres et tissus abrasifs

31. Carbides of metal [abrasives]

Carbures métalliques [abrasifs]

32. Abrasive film, abrasive paper

Film abrasif, papier abrasif

33. Abrasive cloth, abrasive paper

Toile abrasive, papier abrasif

34. Abrasive plates, abrasive pads and abrasive sheets for mechanical grinders

Disques abrasifs, frotteurs et feuilles abrasives pour aiguisoirs mécaniques

35. Abrasives for use in sand blasting, including sand and copper slag used as abrasives in sand blasting

Abrasifs pour sablage, y compris sable et scories de cuivre utilisés comme abrasifs de sablage

36. Abrasive cloth and abrasive paper

Toile à polir et papier abrasif

37. Abrasive cutting stones, abrasive grinding stones, abrasive discs, wet grinding stones

Pierres à couper abrasives, pierre à meuler abrasives, disques abrasifs, pierres pour meulage à l'eau

38. Abrasives for use in blast cleaning

Matières abrasives destinées au décapage au jet

39. Rubber drums used on power tools to drive bands and belts of coated abrasives and non-woven abrasives

Tambours en caoutchouc utilisés sur des outils électriques pour actionner des bandes d'abrasifs appliqués et d'abrasifs non tissés

40. Abrasive material comprising elongate abrasive bodies

Matiere abrasive comprenant des corps abrasifs allonges

41. Polishing stones, polishing paper, abrasive paper, abrasive cloth, cleaning, polishing, abrasive preparations

Pierres à polir, papier à polir, papier abrasif, toile abrasive, produits pour nettoyer, polir, abraser

42. The abrasive sheet includes an abrasive support layer with abrasive particles arranged thereon, thereby defining an abrasive surface.

La feuille de support comprend une couche de support abrasive comportant des particles abrasives de manière à définir une surface abrasive.

43. Shot abrasives for air blasting machines

Abrasifs sous forme de billes pour machines de sablage à air comprimé

44. Shot abrasives for shot blasting machines

Abrasifs sous forme de billes pour grenailleuses

45. Accessories for machines, namely parting tools, cutting discs, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips

Accessoires de machines, à savoir outils de tronçonnage, disques de tronçonnage, outils de fraisage, outils à découper, disques à récurer, corps abrasifs, outils à abraser, disques à abraser, disques à lamelles à abraser, disques à abraser à denture concave ainsi qu'abrasifs sur un substrat

46. Abrasive discs and Abrasive wheels for grinders

Disques abrasifs et Roues abrasives pour meuleuses

47. Abrasive materials for abrasive discs and belts

Matériaux abrasifs pour disques et courroies abrasifs

48. Emery paper, abrasive paper and abrasive discs

Papier émeri, papier abrasif et disques abrasifs

49. Of other agglomerated abrasives or of ceramics

en autres abrasifs agglomérés ou en céramique

50. Abrasive discs (hand tools), grinding belts, abrasive mats, abrasive sanding sponges, abrasive rollers, hand tools (hand-operated), tool belts (holders)

Disques abrasifs (outils à main), bandes abrasives, tapis abrasifs, éponges abrasives, rouleaux abrasifs, outils à main (actionnés manuellement), ceintures porte-outils (supports)

51. · Anti-slip materials; Abrasives M 3/18

· Substances antidérapantes; Abrasifs M 3/18

52. Abrasive disc and abrasive wheel comprising the latter

Lamelle de meulage et meule comportant cette lamelle

53. The abrasive sheet (14) can be an abrasive paper or, alternatively, an abrasive pad.

La feuille abrasive (14) peut être un papier abrasif ou, selon un mode de réalisation, un tampon abrasif.

54. Glass, glass products and abrasives are covered here.

Sont comprises les compagnies s'occupant principalement de fabriquer le verre, les produits en verre et les produits abrasifs.

55. Abrasives for use by hand and power tools

Abrasifs à utiliser sur des outils à main et électriques

56. Dental abrasives, dental materials included in Class 5

Abrasifs à usage dentaire, Matières dentaires comprises dans la classe 5

57. Abrasives and scourers of powder for cleaning

Abrasifs et produits à récurer en poudre pour le nettoyage

58. Grinding wheels, wheel arbors, mounted grinding stones, cushion drum sanders, abrasive flap wheels, flexible backing pads for abrasives, mesh sanding discs, tungsten carbide sanding discs, grinding discs, all for use with power tools

Meuleuses, mandrins de meuleuses, pierres montées à meuler, brosses métalliques, tambours à poncer avec coussin, meules à lamelles abrasives, cales de support flexibles pour abrasifs, disques à poncer à mailles, disques à poncer au carbure de tungstène, disques à polir, tous utilisés avec des outils électriques

59. Parts and accessories for machines, namely parting tools, cutting discs, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips

Pièces et accessoires de machines, à savoir outils de séparation, disqueuses, outils de fraisage, outils de découpe, disques de récurage, disques à poncer à lamelles, disques à poncer en éventail, ainsi qu'abrasifs sur support

60. Abrasive particles and abrasion means with high abrasive power

Particule abrasive et agent abrasif ayant un pouvoir abrasif élevé

61. Abrasive sheet and method for producing abrasive sheet

Feuille abrasive et procédé de fabrication de feuille abrasive

62. Grindstones, abrasive flap discs, abrasive mop wheels, abrasive fibre discs, all being parts of machines

Meules, disques à abraser à denture concave, disques à poncer en éventail, à savoir comme pièces de machines

63. Lofty open nonwoven abrasive articles, unitized abrasive wheels, and convolute abrasive wheels include a dipodal aminosilane.

L'invention concerne des articles abrasifs non tissés ouverts, élastiques et poreux, des roues abrasives compressées, et des roues abrasives d'ébavurage de précision, comprenant un aminosilane dipodal.

64. Aggregate abrasives for abrading or cutting tools production

Abrasifs agrégés pour la fabrication d'outils d'abrasion ou de coupe

65. Abrasive belts and abrasive disks for use with machines

Bandes abrasives et Disques de ponçage pour machines

66. Abrasives for cleaning excess resins from grinding wheels

Abrasifs pour nettoyer l'excédent de résine des meules

67. Cutting-off and grinding tools with diamantiferous abrasives

Outils de sciage et de ponçage avec des abrasifs à base de diamant

68. Abrasive material

Matériau abrasif

69. Abrasive belt

Bande abrasive

70. Abrasive material with different sets of plurality of abrasive elements

Matériau abrasif doté de différents ensembles constitués d'une pluralité d'éléments abrasifs

71. Abrasive discs

Disques abrasifs

72. Abrasive belts

Courroies abrasives

73. Abrasive paper

Papier émeri abrasif

74. Abrasive cloth

Toile à polir [rendre lisse]

75. Parts and accessories for machines, namely cutting-off tools, cutting-off wheels, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips

Pièces et accessoires de machines, à savoir outils à tronçonner, meules de tronçonnage, outils à fraiser, outils à couper, meules à récurer, corps abrasifs, outils à abraser, meules à abraser, meules à abraser à lamelles, meules à abraser à denture extérieure ainsi que produits à abraser sur une base

76. Abrasive wheel

Disque abrasif

77. Abrasive tool

Outil abrasif

78. Supporting device for an abrasive tool and corresponding abrasive tool

Dispositif de support pour outil abrasif et outil abrasif correspondant

79. Cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, emery paper, abrasive cloths

Nettoyage, polissage, produits dégraissants et abrasifs, papier émeri, toile à polir

80. Abrasive sheets

Feuilles abrasives